مهدی
تماس با من
پروفایل من
نویسنده (های) وبلاگ مهدی
آرشیو وبلاگ





Powered by WebGozar

CDC Vital Signs™ – Learn about the latest public health data. Read CDC Vital Signs™…
      م.غنچه ()
بادبادک باز (The kite runner) نویسنده: مهدی - ۱۳٩۱/۱٢/۱۳

هرگز فکر نمیکردم که روزی یک رمان از نویسنده ای افغان بخوانم .اما خواندم و هر چه بیشتر خواندم شگفتی بیشتر وجودم را فرا گرفت .رمان "بادبادک باز" نوشته "خالد حسینی" از آن دست رمانها است که وقتی میخوانی تا چند روز گیج میزنی ....نوشته های این رمان را باید چندین بار نشخوار فکری کرد. داستان روانی دارد و درنیمه اول رمان ترا به اوج میبرد اما در نیمه های رمان چنان غافلگیرت میکند و چنان از اوج زمینت میزند که سرگیجه میگیری و این سرگیجه نه تنها تا پایان داستان که تا چند روز بعد هم با تو میماند....

"(از متن رمان): احساس کسی را داشتم که ناگهان از صخره ای با شیب تند لیز بخورد ، سقوط کند، هی به درختچه ها و کپه های درهم برهم بوته های خار چنگ بیندازد و آخرش هم دستش به جایی بند نشود. اتاق بالا و پایین می رفت، از این طرف به آن طرف تاب می خورد. با لب هایی که حس می کردم مال خودم نیست گفتم "حسن می دانست؟" رحیم خان چشم هایش را بست .سرش را تکان داد که نه.زیر لب گفتم "حرامزاده ها". پا شدم. جیغ زدم " حرامزاده های نکبتی! همه تان یک مشت حرامزاده دروغگوی نکبتی هستید!"

اما جالب اینجاست که در این احساس لیز خوردن از شیب تند راوی داستان تنها نیست بلکه خواننده نیز دقیقا چنین احساسی را دارد. خواننده نیز همراه با راوی داستان فریاد میزند "حرامزاده های نکبتی......!"

از آن پس این حس عجیب با انسان میماند.در نیمه دوم داستان که در دوران طالبان میگذرد تمام لحظات توام با بغضی جانکاه در سینه خواننده میگذرد ...خواندن رنجی عظیم که بر این ملت مظلوم رفته است بارها مرا تا سرحد گریه پیش برد و هنوز هم این غم مرا رها نکرده است......اما با پایان داستان فقط اعجاب است که برای خواننده می ماند ....اعجاب از تمام وقایع داستان ..با پایان داستان دید انسان نسبت به افغانستان و ملت مظلومش به کلی تغییر میکند.حس تحسین و اعجاب از مقاومت این ملت در مقابل ظلمی که بر آنان رفته است تمام وجود انسان را فرا میگیرد....

رمان "بادبادک باز" بوسیله زیبا گنجی و پریسا سلیمان زاده به زیبایی به فارسی ترجمه شد ه است و بوسیله انتشارات مروارید تا کنون چندین نوبت تجدید چاپ شده است.

پی نوشت: این که نوشته ام از یک نویسنده افغان انتظار نداشتم نه به معنای این است که افغان ها این توانایی را ندارند بلکه به دلیل این ذهنیت ناقص از افغانستان است که فکر نمیکردم در میانه این همه جنگ و خونریزی و نا امنی دل خوشی مانده باشد که توانایی و حوصله نگاشتن رمان داشته باشد.بنابراین با خواندن رمان فوق هم تعجب کردم و هم ذوق زده شدم. این نشان میدهد که در خرابه های یک جنگ نیز میتوان انتظار شکفتن یک "شقایق" داشت. در حال حاضر خالد حسینی یکی از نویسندگان مشهور در امریکا و جهان است.

  نظرات ()
مطالب اخیر بلفاروپلاستی success روشهای مطالعه !!! "گوشت قربانی"بنام "مردم" Quizlet.com چند نکته در مورد رینوپلاستی تغییر رنگ و اندازه خال های پوستی فیلترشکن آموزش بدون کاغذ Paperless education فساد اقتصادی
کلمات کلیدی وبلاگ quizletcom (۱) بازسازی پستان (۱) بوتاکس (۱) بیماریهای ناخن (۱) پستان زیر بغلی (۱) پیوند نای (۱) تحریم های امریکا علیه ایران (۱) تست های روانشناسی (۱) تنگی مجرای ادرار (۱) توده زیر بغل (۱) تومور مارکر (۱) جراحی انکوپلاستیک (۱) جراحی پلاستیک و ترمیمی (٢) جراحی کیسه صفرا (۱) جوانسازی صورت (۱) حسین (۱) ختنه (۱) ختنه با حلقه (۱) ختنه نوزادی (٢) خطاهای پزشکی (۱) خورخه لوییس بورخس (۱) داستانک (۱) درد (۱) درد ناحیه مقعد (۱) درد ناحیه ناف (۱) درسهایی از انتخابات ریاست جمهوری دهم (۱) درم ابریژن (۱) رادیو (۱) راز (۱) رفع چین و چروک صورت (۱) رنج (۱) سایت پزشکی (۱) سرطان ریه (۱) سلولهای بنیادی (۱) سنگ کیسه صفرا (۱) سوختگی (٢) سوختگی با بنزین (۱) سینوس پیلونیدال (۱) سینوس مویی (۱) شعر (۱) شقاق مقعد (۱) شکاف کام (۱) شکستگی استخوانهای صورت (۱) شکستگی فک (۱) شیوع (۱) صلح مسلح (۱) طولانی ترین خورشید گرفتگی قرن (۱) عدالت (۱) عشق (۱) علایم بیماری (۱) فتق (۱) فجایعی (۱) فواید ختنه (۱) فیشر آنال (۱) فیشر مقعد (۱) لاپاراسکوپی (۱) لایه برداری پوست (۱) لب شکری (۱) ماموپلاستی (۱) مبارزه با دخانیات (۱) مذهب (۱) مرگ (۱) معرفی کتاب (٥) ملانوم (۱) موفقیت (۱) میکردودرم ابریژن (۱) میکرودرم ابریژن (۱) ن والقلم (۱) ناخن در گوشت رفته (۱) ناف (۱) نای (۱) نتیجه جراحی زیبایی (۱) نکات مهم سلامتی (۱) هرنی (۱) کدام متخصص (۱) کرم ضد آفتاب (۱) کوتاه کردن ناخن (۱) کیست مویی (۱)
دوستان من پزشكي الكترونيك Medscape میقات فردوس اطلاعات ورزشهای رزمی و دفاع شخصی(آقای جعفر صباحی راد) وبلاگ کلاس اولی ها شکر خند(تجربه مادر یک کودک مبتلا به لب شکری) کتابکده دکتر قاسم کیانی مقدم http://quizlet.com اخبار فناوری اطلاعات کلوب مدیران و متخصصان شبکه اجتماعی بهشت من
google-site-verification: googleb27c4928a28eed53.html